haiku

El ‘haiku’ o ‘jaiku’ es una de las formas de poesía tradicional japonesa más extendidas.
Consiste en un poema breve de 17 ‘moras’ (unidad lingüística japonesa de menor rango que la sílaba) organizadas en 3 versos de 5, 7 y 5 moras respectivamente, sin rima.
Basho(1644-1694) es el más famoso escritor de haiku. Este es un principio de una obra suya:
“Un viejo estanque;
se zambulle una rana,
ruido del agua”.
En japonés este haiku se escribe así:
"古い池;
カエルの急落、
水の音。